尊敬的客户及代理：
你好！
所有通过快递方式寄到巴西的包裹，收件人在巴西当地VAT（增值税－Value Added Tax）号码必须填写在运单和商业发票上。当地的VAT（增值税－Value Added Tax） 号码分为：CNPJ（公司-XX.XXX.XXX/XXXX-XX）和CPF(私人- XXX.XXX.XXX/XX)两种类型。当地海关对进口包裹进行100％的查验，如果快件发出时没有按上述要求在发票和运单上注明VAT（增值税－Value Added Tax） 号码，巴西会将此件自动退回发件地并且还要向发件地征收退回的费用和关税，如寄件人无法提供则须注明关税由寄件人支付（DDP）。如无按此要求，货件将也会被自动退回，退回运费由寄件方支付。
以上事宜，特此通知。因此造成的不便，敬请见谅！
   
                                                          中外国际客服部
                                                               2009-12-20